
湯平溫泉,是我在九州最溫暖的一晚。
結束了湯布院溫泉街的行程後,就要前往今天的住宿地「湯平溫泉」。
一般大家對大分縣的印象,就是最出名的「湯布院溫泉」,因為離由布院站很近,又有熱鬧的溫泉街可逛,大部分都會選擇在這邊住宿。可是我想要體驗的溫泉旅館,有幾項個人堅持:
1. 不要有太多觀光客,要很安靜的溫泉街,最好看起來有點時代感。
2. 最好旅館外面有小溪,不知道為什麼野溪和溫泉旅館就是應該要搭在一起。
3. 指定要很古老的日式木造建築。我不想住有現代化的外觀的大飯店。
4. 1泊2食價錢在1萬5日幣以下,晚餐還可以在房間裡吃!(這點超重要)
5. 不要大浴場,要有個人獨立的湯屋。

所以我在日本樂天找到了這家溫泉旅館:「ゆふいん湯平温泉山荘松屋」光是看照片就一整個很吸引我,而且因為日本有些溫泉旅館並不接受一個人住宿,山莊松屋不但有一人旅,而且還是針對女生。不管是房間、價格和所在地都超吸引我的!當下就不做他選的預約了。

●↑從由布院站坐JR到湯平站,僅短短13分鐘左右,出發前在台灣就先打電話到溫泉旅館,用我不怎麼行的日文跟老闆預約4點半到湯平站接送。湯平站……是一個無人的木造車站,和前10幾分鐘熱鬧的由布院站相比,這一刻我是真的到了鄉間。
一到湯平溫泉,我真的很慶幸我有預約接送啊,官方網站上說從湯平站開車約10分鐘,但其實溫泉區隱藏在深山裡,想靠步行根本不可能,大概要走3天3夜吧!

●↑看!就是一個這麼幽靜的地方。

●↑山莊松屋就在石板路邊,一棟木造日式的兩層樓建築。

●↑旅館裡真的很安靜,我抵達的時候,好像只住了我一個人一樣。

●↑還有陡到不行的日式木頭樓梯,踩上去會嘰嘰呀呀的響,害我走路都不敢太大聲。

●↑山莊松屋全部好像只有7間房,1樓是櫃台、廚房和餐廳(食事處),2樓全都是住房。

●↑然後是期待已久的日式房間,一開門就聞到了清香的榻榻米味。

●↑房間內沒有浴室,但有免治馬桶的廁所和洗手台,盥洗用具也很齊全,也有現代化電視,除了手機完全沒有收訊之外,其實應有盡有XD。

●↑還有這個我最喜歡的日式陽台,拉門打開就會聽到外面嘩嘩的流水聲。話說大分這天,外面一直飄著綿綿的細雨,根本冷到不用開冷氣。

●↑一個人享用一整間真的很奢侈,然後更奢侈的是今天的晚餐~泡過溫泉後,6點半準時吃晚餐,女將(我想應該就是老闆娘吧……)會把整套餐送到房間來。

●↑這是白飯,是生米直接現煮的,要先煮上30分鐘後,才可以開蓋吃。

●↑軟嫩到不行的豐後牛,根本直接生吃也毫無問題吧。

●↑還有從來沒有吃過這麼新鮮的生魚片,肉真的超Q彈,而且完全沒有魚腥味。

●↑不知道哪裡不對勁,就是跟台灣味道不一樣的茶碗蒸,不會有假柴魚味。

●↑然後是好犯規好犯規的豐後牛,只要涮到肉變粉紅色就可以吃了,瞬間覺得台灣的牛肉好硬,我好懷念豐後牛入口即化的口感。



●↑原本以為整套餐上完就結束了,沒想到老闆娘有陸續端了烤香魚、自製山藥漢堡排、山野菜天婦羅和和風干貝沙拉進來。到最後白飯真的無法完食,一直覺得好可惜,可是真的吃不下了。
然後,話說這大概是從國小之後,就沒有這麼早上床睡覺了。吃完晚餐鋪好床後,就在「嵐」的節目中迅速睡去,比較驚悚的大概就是……電視機早上5點自動開啟,但我很鎮定的把電視關掉後又繼續睡……。

●↑第2天的大分還是飄雨,一早起來,又是滿滿一桌的早餐。
隨後我就在旅館附近走走,而且街道都安靜到不行,好像整個鎮都沒有別的客人一樣。




老闆說9點半出發送我去車站,昨天他知道我是從台灣來的後,就非常興奮地跟我聊天,還跟老闆娘和同行的客人說,是從台灣來的喔~

●↑到車站後我才發現,湯平在80年代是很興盛的溫泉街,因為日劇「寅次郎的故事」的第30作曾經來過湯平取景拍攝。當時才1982年啊~

●↑車站內貼了好多當時的剪報和劇照。

●↑離開幽靜的湯平溫泉,回到熱鬧的由布院站,第一件事情就是先衝去買大分縣的限定明信片和B-speak瑞士捲,可是1/3尺寸的賣光,原本想放棄,沒想到回程的由布院之森列車上有賣!


●↑買到瑞士捲和香草物語便當,我完全是被紅色和式的包裝吸引。

●↑便當一整個超豪華,冷掉的也好好吃。

●↑再來就是傳說中的瑞士捲,口感紮實又綿密,有很濃厚的雞蛋香,內層奶油一點也不油膩,雖然味道很單純,但會有一口接一口,吃完還想要再來一個的感覺,濃い味、ちょうどいい~大概就是這個意思。
大分縣的溫泉之旅,就在超級超級好吃的瑞士捲和豪華日式便當下結束。而最令我感動的,是親切的溫泉旅館老闆,知道我是台灣人,所以日文都會講得特別慢,不管是用餐或是鋪床,也都會特別關照我,最後送我去湯平站坐車,臨別時還一直握著我的手說お元気で。

下一次再到湯平不知道是什麼時候,也許一輩子也就這麼一次機會了,但2天1夜的溫暖時刻,會一直牢牢地放在心裡,不會忘記。
[食] B-speak瑞士捲(日)
B-speak瑞士捲如果在店內買不到1/3尺寸的,回程的「ゆふいんの森2号」車上可以買到,劃位時可以看一下列車號,1號車、3號車是沒有賣的。
[宿] ゆふいん湯平温泉山荘松屋(日‧官)
[宿] 日本樂天訂房(日)
[趣] 寅次郎的故事(維基)長篇日劇,當年到全日本各地取景。
[全] 九州‧1個人的浪漫
沒有浴室? 那是要和別人一齊用公共浴室嗎?有溫泉的房間嗎?謝謝!
版主回覆:(03/15/2018 03:09:08 PM)
你好,浴室若有人使用,會掛上牌子。溫泉也有獨立湯屋。這間旅館是兩層樓木造建築,很古色古香,所以房間內不像大飯店,會有溫泉設備。給你參考。
讚讚
請問您當初和老闆打電話預約湯平車站接送時,日文是怎麼說的呢?(想很久講不出來!!)
以及,網站上只寫了接到旅館,請問老闆是特別服務再送你回車站嗎??
因為老闆如果不送我回車站的話…我也不知道怎麼回去博多了QAQ
版主回覆:(07/18/2014 01:55:15 AM)
他會負責第二天再送你去博多,我住的這間旅館不大,所以第二天結帳的時候老闆會告知出車的時間。當時打去也是斷斷續續說的,先跟他說是台灣打去的XXX,我已經有預約了,再問他能否到車站接我,JR 4點20到湯平~這樣。(到車站接送的日文我是用むかえ【迎え】)給你參考~
讚讚
請問你買的JR PASS是北九州的嗎? 謝謝
版主回覆:(07/13/2014 05:39:13 PM)
如果是去湯平,只要買北九州的PASS就可以了。
讚讚
還有一個問題~你說湯平站是個無人木造車站,你的意思是指連車站職員都沒有?
如果連車站職員都沒有,從湯平站回去由布院站時如果何購買火車票??
版主回覆:(05/22/2014 10:58:33 AM)
因為我是買JR PASS,所以不用另外再買票。如果是買單程票的話,列車上會有站務人員,好像是要在列車上跟車長買~
讚讚
明白,其實我想選擇房間內附有私人湯屋
如果我選擇"露天付き離れ8畳",是否附合我的要求
因為不懂日文,麻煩你了~謝謝!!
版主回覆:(05/22/2014 04:36:12 AM)
他的房間內是沒有湯屋這樣的設計,房間數不多。
露天付き離れ8畳→的意思是,房間大小是8個榻榻米,會有附離館的露天溫泉
讚讚
你好^^想問一下,是否每個和室也有私人湯屋?
我打算訂"【For foreigners】 Room with 2 meals 和室6~8畳",不知道這個房型是否有私人湯屋
版主回覆:(05/22/2014 03:56:15 AM)
湯屋並不是內建在房間內的,是在旅館外面的另外一個地方,我覺得隱私性不錯,不是大眾澡堂,有人在使用的話,別人就不能進去。
讚讚
想問一下 沒有浴室那在哪洗澡?^^
版主回覆:(04/13/2014 01:42:20 PM)
泡溫泉的個人湯屋,進去泡之前有可以洗澡的地方~
讚讚
您好!很喜歡您這一篇介紹,所以打算今年七月去九州就去住湯平兩晚。不過,我訂房時一時出現一個問題,就是要輸入拼音姓名,不管我輸英文或日文都是不對,請問您訂房時有出現過這樣的問題嗎?不好意思,麻煩您了!
版主回覆:(04/02/2014 01:48:37 AM)
他應該是要你拼你英文姓名的片假名。因為日本人的名字雖然是漢字,但念法各有不同,怕會念錯所以通常註冊網站,都會規定要輸入平假名。
讚讚
お元気で
害我鼻子酸酸的~~~
讚讚
謝謝!!
不過 我是想請問 由布院車站出來就有郵局嗎?
不好意思 沒問清楚啦
版主回覆:(11/05/2013 03:52:57 AM)
由布院站附近有郵局,步行快的話大約是10-15分鐘,從車站出來直走,第一個路口左轉,走約5-8分鐘。如果不清楚的話,也可以在由布院站的旅客詢問處問路。
讚讚
可以請問明信片哪裡買嗎?
謝謝囉!
版主回覆:(11/05/2013 03:01:51 AM)
日本各地的郵局都有販賣,各地區販售的款式都不同,看你想要買哪個縣的。
讚讚
很棒的溫泉旅館體驗,與湯布院截然不同的感覺,安靜恬適!
版主回覆:(09/11/2013 07:41:19 AM)
真的很幽靜,而且完全遇不到觀光客。
讚讚
好感動喔~~~~~~~~~~~~~~>O<~
我也想要一個人的浪漫*____^~
版主回覆:(08/25/2013 01:44:03 PM)
大姐也可以試試看~♡
讚讚